Aquel lejano Oeste: paradojas de la (in)movilidad en la ciudad de Santa Fe

(That Far West: paradoxes of (im)mobility in the city of Santa Fe)
Autor(es): Estefanía Szupiany

Referência Geográfica: Argentina, Santa Fé
Ano: 2018
Nº: 41

PDF Clique aqui para baixar este artigo


Palavras-chave: movilidad; inmovilidad; desigualdad socio-espacial; límites urbanos, Santa Fe.
Keywords: mobility; immobility; socio-spatial inequality; urban boundaries, Santa Fe.

Resumo
El crecimiento desigual y fragmentado del borde Oeste de la ciudad de Santa Fe puede ser analizado en función de la movilidad e inmovilidad allí experimentada. Una paradoja materializada en el trazado de la Avenida Circunvalación en tanto espacio destinado a las altas velocidades y, al mismo tiempo, en tanto formalización de un límite y barrera al intercambio socio-espacial. Con el objetivo de revisar los fundamentos epistemológicos de las políticas urbanas que derivaron en omisiones y resoluciones tecnocráticas, este artículo propone recuperar la historicidad del proceso de ideación y planificación, a través de los diferentes documentos y planes urbanísticos confeccionados para la ciudad, enfocando el análisis en los modos en que fue concebido al margen Oeste en relación al Río Salado.

Abstract
The uneven and fragmented growth of the western edge of the city of Santa Fe, in Argentina, can be analysed in terms of the mobility and immobility experienced there. A paradox materialized in the design of the belt highway as a space destined to high speeds and, at the same time, as a limit and a barrier to socio-spatial exchange. With the aim of reviewing the epistemological foundations of urban policies (that led to omissions and technocratic resolutions), this paper tries to recover the historicity of the ideation and planning process through different documents and urban plans made to the city, analyzing the ways the west bank was conceived in relation to the Salado river.